Prevod od "oprosti što" do Slovenački


Kako koristiti "oprosti što" u rečenicama:

Oprosti što sam sinoæ bio neraspoložen.
Oprosti, ker sem sinoči bil nerazpoložen.
P. S. Oprosti što kasnim s odgovorom.
Lep pozdrav, Ringo. P. S.: Oprosti za pozen odgovor."
Oprosti što sam sumnjao u tebe.
Žal mi je, ker sem podvomil o vas.
Oprosti što sam vikao na tebe.
Žal mi je, če sem se drl nate.
Oprosti što još uvek poštujem život.
Oprosti mi, ker še vedno spoštujem človeško življenje.
Oprosti što sam te uvukao u ovo.
Oprosti da sem te zvlekel v to.
Oprosti što sam sumnjala u tebe.
Oprosti, ker ti nisem verjela, dragi fant. –Hvala, Maks.
Oprosti što smetam ovako kasno, no trebam tvoju pomoæ.
Se opravičujem, ker te motim ob tej uri, toda potrebujem tvojo pomoč.
Hej, Lui, oprosti što kasnim a posebno mi je žao zbog ovoga.
Louie! Oprosti, ker zamujam. Zelo mi je žal.
Oprosti što sam te pogriješno procijenio.
Oprostite, ker sem vas napak ocenil.
Oprosti što ti smetam, ali lièiš mi na nekog ko ceni umetnost...
Oprosti, ker te motim, a očitno znaš ceniti umetnost, zato me zanima tvoje mnenje.
Oprosti što ti smetam, ali auto mi je stao.
Oprosti, ker te gnjavim. Obtičal sem tukaj.
Oprosti što ne mogu da te vodim sa sobom, ali ovde živiš predugo da bih mogao da se braniš u divljini.
Žal te ne morem vzeti s sabo, vendar si tukaj že tako dolgo, da se ne znaš braniti v divjini.
Oprosti što sam te osuðivala, Ramone, budala sam, i tu ne mogu da pomognem.
Oprosti, ker sem te obsojala, Ramon. Kaj naj rečem? Grdo sem se vedla.
Oprosti što ti se nisam javljala.
Oprosti, ker se ti nisem oglasila.
Oprosti što ti nisam vjerovala Lex.
Oprosti, ker ti nisem zaupala, Lex.
Oprosti što mi je trebalo tako dugo.
Oprosti, ker je tako dolgo trajalo.
Bilo kako, oprosti što sam te izneverio.
Kakor koli že, oprosti, ker sem te razočaral.
Oprosti što sam te zakljuèao u prtljažnik.
Oprostite, ker sem vas zaprl v prtljažnik.
Oprosti što sam vikala na tebe.
Žal mi je ker sem kričala nate.
Oprosti što smo ti oteli devojku, prijatelju.
Oprosti, da sem ti ugrabil zmenek.
Zoey, oprosti što sam pitao zašto se zapravo vjenèavamo.
Žal mi je, da sem vprašal, zakaj se bova poročila.
Oprosti što pitam, ali zar ne potpisuješ na neki naèin svoju smrtnu presudu?
Oprosti, ker sprašujem, toda ali nekako ne podpisuješ svoje smrtne pogodbe?
Oprosti što sam te pozvala na posao.
Oprosti, da sem te klicala v službo.
Oprosti što smetam, ali moram te nešto pitati.
Oprosti, ker te motim. Nekaj bi te vprašal.
Oprosti što sam ti uperila oružje u facu.
Oprosti, ker sem ti prislonila pištolo k obrazu.
Oprosti što zabadam nos, ali zašto preuzimamo paket u 8 sati ujutro, a nije prošao ni carinu?
Torej, nočem biti radoveden, ampak... Zakaj hodimo ob 8h zjutraj po pakete, ki še niso bili pregledani za avtorizacijo?
Oprosti što se nisam ponašala kao platonski ideal tvoje devojke.
Oprosti, če se nisem vedla kot tvoj platonski ideal.
Oprosti što te tako dugo nisam nazvala.
Oprosti mi, ker nisem prej poklicala. Saj vem.
Deb, oprosti što sam te doveo u ovu situaciju.
Deb, žal mi je, da sem te spustil v to situacijo.
Oprosti što to moraš gledati Tray.
Oprosti, ker si to videl, Trey.
Oprosti što nisam zvao, a htio sam.
Oprosti, ker te nisem prej poklical. Saj sem te hotel.
Oprosti što ranije nisam bila ljubazna.
Oprosti, ker prej nisem bila prijazna.
Oprosti što sam prestala da dolazim ovamo.
Žal mi je, da nisem več prihajala sem.
Oprosti što sam se izgubio ovde.
Meni je žal, da sem se izgubil tu.
Oprosti što sam došla nenajavljeno, pokušavam te nazvati.
Oprosti, da sem kar prišla, ampak sem poskušala poklicati.
Oprosti što nisam bio uz tebe kad si me trebala.
Žal mi je, da me ni bilo ob tebi, ko si me potrebovala.
Merline, oprosti što sam te doveo u ovu situaciju.
Merlin, opravičujem se ti, ker sem te spravil v ta položaj.
Pa, oprosti što sam te iznevjerio.
Žal mi je, da sem te pustil na cedilu.
Oprosti što pitam, ako si uspela da se ubaciš u Hidru, zašto ste se muèili mene da ubacite?
Če si se infiltrirala v Hydro, zakaj sem se morala še jaz?
Nemoj nas povrediti, oprosti što si zbog nas dobio otkaz.
Ne škodi nam! Žal nam je, da so te odpustili.
Oprosti što ti nisam ranije rekla.
Oprosti, da ti nisem povedala prej.
Logan, oprosti što vas prekidam, ali Wincottsi su pitali za tebe.
Logan, nerada vaju prekinjam, ampak Wincottovi sprašujejo po tebi.
I onda je podigla pogled i rekla: "Ja bih ga pitala da mi oprosti što, kao njegova majka, nikad nisam znala šta se događa u njegovoj glavi."
Nato je pogledala nazaj in rekla: "Jaz bi ga prosila za odpuščanje, da sem bila njegova mati in da nisem nikoli vedela, kaj se plete v njegovi glavi."
0.46361708641052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?